圖片

《法比安》,作者:(德)埃里希·凱斯特納,譯者:李曉艷,版本:明室Lucida|北京聯(lián)合出版公司 2025年1月


推薦理由:


雅各布·法比安,32歲,無(wú)固定職業(yè),有心臟病,他漫無(wú)目的地游蕩在上世紀(jì)三十年代的柏林街頭,旁觀著在他眼前上演的所有痛苦、混亂、冷漠和絕望。那個(gè)時(shí)代,經(jīng)濟(jì)大蕭條席卷世界,無(wú)數(shù)人失業(yè),生活岌岌可危,猶如崩潰的堤壩:“如今哪個(gè)人30歲就能結(jié)婚?這個(gè)人失業(yè),另一個(gè)明天就丟工作,第三個(gè)人還沒找到過(guò)工作。”在如此惡劣的環(huán)境中,精神抑郁和自我麻痹成為常態(tài)。人們尋求種種刺激以逃避問(wèn)題,比如性愛,似乎只有“墮落”才能讓人感覺到自己的生活還勉強(qiáng)值得一過(guò)。在小說(shuō)中,相關(guān)內(nèi)容比例較高,展現(xiàn)了愛情的遺失,對(duì)肉體享樂(lè)的病態(tài)追求,如書中人物所說(shuō):“愛情是消磨時(shí)間,為此要?jiǎng)佑孟掳肷??!睍袑?duì)性愛關(guān)系的描寫曾受到道德判官們的指責(zé),作者凱斯特納在書中附文明確說(shuō)明,“我是個(gè)道德主義者!”而之所以如此寫作,是對(duì)應(yīng)時(shí)代的癥狀。


正如本書的作者,故事的主人公法比安也是一個(gè)道德主義者。盡管他也身處時(shí)代癥狀之中,但旁觀者的位置讓他始終保持著警醒和反思的姿態(tài):“我把時(shí)間用來(lái)好奇地觀察世人是否有向善的天賦?!彼裼撵`穿行于各種俱樂(lè)部、新聞產(chǎn)業(yè),深刻體會(huì)著時(shí)代的墮落與虛假,用不失幽默的諷刺應(yīng)對(duì)這一切。后來(lái)法比安失去工作和愛情,其好友、“理想主義者”拉布德也因故選擇自殺。故事結(jié)尾,法比安同樣死去,他的死是為了救一個(gè)落水的小男孩(純真的象征)。小男孩活了下來(lái)。


撰文/張進(jìn)

編輯/李永博 張瑤

校對(duì)/王心